步驟：(1)點開「法文官網檢測」頁面，按「Commencer」按鈕 → (2) 點開「中文對照」頁面 → (3)對照問題作答→
(4)選擇完畢後，點「Envoyer」看測驗結果→(5)回到中文頁面，對照標題看解釋
(4)選擇完畢後，點「Envoyer」看測驗結果→(5)回到中文頁面，對照標題看解釋
分析結果出來後，可用網頁翻譯成中文直接看膚況
|
List of pages in Resultat diagnostic de peau:
Vous avez la peau sèche Vous avez la peau normale Vous avez la peau normale à tendance déshydratée Vous avez la peau mixte à grasse Vous avez la peau mixte à grasse à tendance déshydratée Vous avez la peau sèche et sensible Vous avez la peau normale et sensible Vous avez la peau mixte à grasse et sensible Vous avez la peau sèche et des signes de l'âge apparents Vous avez la peau normale et des signes de l'âge apparents Vous avez la peau mixte à grasse et des signes de l'âge apparents Vertical Divider
|
皮膚診斷結果頁面列表：
1.乾性皮膚 2.正常皮膚 3.正常皮膚容易缺水 4.混合性至油性肌膚 5.具有缺水傾向的混合性至油性肌膚 6.乾性及敏感性肌膚 7.正常和敏感肌膚 8.敏感組合至油性肌膚 9.皮膚乾燥和明顯的衰老跡象 10.正常皮膚和明顯的衰老跡象 11.混合性油性皮膚和明顯的衰老跡象 |
1.您是乾性皮膚
從視覺上看，您的皮膚永遠不會泛油，毛孔也完全看不見。這是皮膚無法產生足夠的脂質和皮脂（水脂膜的主要成分）的特徵。
此外，皮膚不能很好地發揮其抵禦外界侵害的屏障作用。這會導致皮膚不舒服、緊繃感甚至發癢，臉部某些區域的皮膚會剝落。
你的目標
此外，皮膚不能很好地發揮其抵禦外界侵害的屏障作用。這會導致皮膚不舒服、緊繃感甚至發癢，臉部某些區域的皮膚會剝落。
你的目標
- 滋養表皮，補充水脂膜。
- 舒緩緊繃感，提供日常舒適感。
- 尋找柔軟有彈性的肌膚。
- 使剝落現象消失。
2.您有正常的皮膚
您的皮膚外觀非常完美。您臉部的各個區域是平衡的，您有足夠的皮脂分泌來保持水脂膜水平並有效保護您的表皮。
皮膚細胞內部的水平衡處於最佳狀態。
你的目標
皮膚細胞內部的水平衡處於最佳狀態。
你的目標
- 保持皮膚的油水平衡。
- 保持皮膚健康。
3.您的皮膚正常，有缺水傾向
您臉部的各個區域之間保持平衡，皮脂分泌正常。然而，如果您的皮膚看起來很完美，您可能會感到不適和緊繃，尤其是在清潔皮膚後。如果你仔細觀察，你的臉上會出現一些細紋，這是皮膚缺水的表現。
你的目標
你的目標
- 強化皮膚的水脂膜，限制短暫的水分流失。
- 滋潤肌膚，使皮膚細胞內達到良好的水分平衡。
- 舒緩緊繃感，提供日常舒適感。
- 恢復健康的皮膚狀態。
4.您是混合性至油性肌膚
您的皮膚在中午時往往會發亮，尤其是 T 區（額頭、鼻子和下巴），並且會出現一些瑕疵，例如粗大且清晰可見的毛孔、黑頭粉刺。
臉部的其餘部分，尤其是臉頰，看起來正常到乾燥緊繃。
總之，皮膚中的皮脂腺會產生過量的皮脂。這會使皮膚“窒息”，並且更容易出現瑕疵，從而改變皮膚的外觀。
你的目標
臉部的其餘部分，尤其是臉頰，看起來正常到乾燥緊繃。
總之，皮膚中的皮脂腺會產生過量的皮脂。這會使皮膚“窒息”，並且更容易出現瑕疵，從而改變皮膚的外觀。
你的目標
- 平衡皮膚的皮脂分泌。
- 淨化日常生活中的小瑕疵。
- 從一天開始就使皮膚啞光，避免鏡球效應。
- 防止粉刺甚至痤瘡。
5.您是混合性油性肌膚，有脫水傾向
您是混合性油性肌膚，容易脫水。您的皮膚在中午時往往會發亮，尤其是 T 區（額頭、鼻子和下巴），並且會出現一些瑕疵，例如粗大且清晰可見的毛孔、黑頭粉刺。
臉部的其他部位，尤其是臉頰，外觀正常至乾燥，有因脫水而產生的細紋，並且容易感到緊繃，這是這些區域暫時缺水的跡象。
你的目標
臉部的其他部位，尤其是臉頰，外觀正常至乾燥，有因脫水而產生的細紋，並且容易感到緊繃，這是這些區域暫時缺水的跡象。
你的目標
- 平衡皮膚的皮脂分泌。
- 滋潤肌膚，使皮膚細胞內達到良好的水分平衡。
- 淨化日常生活中的小瑕疵。
- 恢復健康的皮膚狀態。
6.您的皮膚乾燥且敏感
從視覺上看，您的皮膚不會發光，毛孔也完全看不見。這是皮膚無法產生足夠的脂質和皮脂（水脂膜的主要成分）的標誌。此外，皮膚不能很好地發揮其抵禦外界侵害的屏障作用。
此外，您的皮膚特別敏感，一旦受到某些因素的干擾（使用對皮膚刺激性太大的產品、氣候變遷、飲食），就會出現明顯的發紅。這會導致明顯的舒適感喪失，出現緊繃、發熱、刺痛甚至令人不愉快的搔癢感。
你的目標
此外，您的皮膚特別敏感，一旦受到某些因素的干擾（使用對皮膚刺激性太大的產品、氣候變遷、飲食），就會出現明顯的發紅。這會導致明顯的舒適感喪失，出現緊繃、發熱、刺痛甚至令人不愉快的搔癢感。
你的目標
- 強化肌膚的水脂膜，保護表皮免受外界侵害。
- 找到舒適的皮膚並避免緊繃和搔癢。
- 去除任何剝落的東西。
7.您有正常和敏感肌膚
您的皮膚外觀非常完美。您臉部的各個區域之間保持平衡，皮脂分泌正常。皮膚細胞內部的水平衡處於最佳狀態。
然而，您的皮膚特別容易反應，一旦受到某些因素的干擾（使用對皮膚刺激性太大的產品、氣候變遷、飲食），就會出現明顯的發紅。
這會導致明顯的舒適感喪失，出現緊繃、發熱、刺痛甚至令人不愉快的搔癢感。
你的目標
然而，您的皮膚特別容易反應，一旦受到某些因素的干擾（使用對皮膚刺激性太大的產品、氣候變遷、飲食），就會出現明顯的發紅。
這會導致明顯的舒適感喪失，出現緊繃、發熱、刺痛甚至令人不愉快的搔癢感。
你的目標
- 強化肌膚的水脂膜，保護表皮免受外界侵害。
- 保持皮膚的水合水平。
- 提供日常舒適感，避免緊繃、過熱和搔癢。
8.您有混合性至油性及敏感肌膚
您的皮膚在中午時往往會發亮，尤其是 T 區（額頭、鼻子和下巴），並且會出現一些瑕疵，例如粗大且清晰可見的毛孔、黑頭粉刺。臉部的其餘部分，尤其是臉頰，看起來正常至乾燥。
您的皮膚特別容易反應，一旦受到某些因素的干擾（使用對皮膚刺激性太大的產品、氣候變遷、飲食），就會出現明顯的發紅。這會導致明顯的舒適感喪失，出現緊繃、發熱、刺痛甚至令人不愉快的搔癢感。
你的目標
您的皮膚特別容易反應，一旦受到某些因素的干擾（使用對皮膚刺激性太大的產品、氣候變遷、飲食），就會出現明顯的發紅。這會導致明顯的舒適感喪失，出現緊繃、發熱、刺痛甚至令人不愉快的搔癢感。
你的目標
- 平衡皮膚的皮脂分泌，使皮膚啞光。
- 強化肌膚的水脂膜，保護表皮免受外界侵害。
- 淨化日常小瑕疵，同時尊重肌膚的敏感度。
9.您皮膚乾燥，有明顯的衰老跡象
您的皮膚永遠不會發光，您的毛孔也完全看不見。皮脂的產生不足以豐富水脂膜，而水脂膜對於保護屏障的作用至關重要。此外，您的皮膚會在魚尾紋、嘴唇和前額等目標區域出現不同深度的細紋或皺紋，或更廣泛地覆蓋整個臉部。皮膚變得缺乏彈性並失去緊緻度。
你的目標
你的目標
- 滋養您的表皮並補充其水脂膜。
- 為缺乏脂質的肌膚帶來日常舒適感。
- 減少衰老跡象。
- 發現更緊緻、更柔軟的肌膚。
10.您的皮膚正常，有明顯的衰老跡象
你的臉部區域在它們之間是平衡的，你的皮脂分泌是平衡的。皮膚細胞內部的水平衡處於最佳狀態。然而，您的皮膚會在魚尾紋、嘴唇和前額等目標區域出現不同深度的細紋或皺紋，或更廣泛地覆蓋整個臉部。皮膚變得缺乏彈性並失去緊緻度。
你的目標
你的目標
- 保持皮膚的水合水平。
- 減少衰老跡象。
- 發現更緊緻、更柔軟的肌膚。
11.您有混合性油性皮膚和明顯的衰老跡象
您的皮膚在中午時往往會發亮，尤其是 T 區（額頭、鼻子和下巴），並且會出現一些瑕疵，例如粗大且清晰可見的毛孔、黑頭粉刺。臉部的其餘部分，尤其是臉頰，外觀可能正常至乾燥。此外，您的皮膚會在魚尾紋、嘴唇和前額等目標區域出現不同深度的細紋或皺紋，或更廣泛地覆蓋整個臉部。皮膚變得缺乏彈性並失去緊緻度。
你的目標
你的目標
- 平衡皮膚的皮脂分泌。
- 淨化日常小瑕疵，使肌膚啞光。
- 減少衰老跡象。
- 發現更緊緻、更柔軟的肌膚。